Japanische Satzstruktur

Jeweils japanischen Satz antippen bzw. mouseover, um folgende Elemente zu markieren / anzuzeigen:


私わたしは家うちから駅えきまでバスで行いきます。
Ich fahre mit dem Bus von Zuhause zum Bahnhof.

女おんなは図書館としょかんで本ほんを静しずかに読よみました。
Eine Frau hat in der Bibliothek leise ein Buch gelesen.

母ははは子供こどもに本ほんを読よむ。
Die Mutter liest dem Kind ein Buch vor.

ハッネスのお父おとうさんからビールと酒さけとワインを貰もらった。
Ich habe von Hannes´ Vater Bier, Sake und Wein bekommen.

東京とうきょうで魚さかなを食たべました。
Ich habe in Tokio Fisch gegessen.

明日あした日本にほんへ行いきます 。
Morgen werde ich nach Japan fahren.

図書館としょかんでいつも新聞しんぶんを読よみます。
Ich lese immer in der Bibliothek Zeitungen.

昨日きのう本ほんとえんぴつと新聞しんぶんを買かいました。
Gestern habe ich Bücher, Bleistifte und Zeitungen gekauft.

えんぴつで文字もじを書かきました。
Ich habe mit dem Bleistift Schriftzeichen geschrieben.

日曜日にちようびにパ一テイ一をします。
Am Sonntag werden wir eine Party machen.

新あたらしいレストランへ行いきます。
Ich werde in das neue Restaurant gehen.

これは有名ゆうめいな本ほんです。
Das ist ein berühmtes Buch.

デパートでセーターを安やすく買かいました。
Ich habe im Kaufhaus billig einen Pullover gekauft.

とても古ふるい車くるまを買かいました。
Ich habe ein sehr altes Auto gekauft.

私わたしは日本語にほんごを少すこし話はなします。
Ich spreche ein wenig Japanisch.